This really looks weird, but I figured out how to edit custom UV texture maps in photoshop to paint on faces/body features onto a makehuman model. The different color head/body and weird eyes were painted as a proof of concept in photoshop